《夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

【出处】宋·陆游《十一月四日风雨大作二首》

【译注】深夜躺在床上听着狂风吹着暴雨，昔日骑战马踏冰河的战斗情景又进入我的梦中。夜阑：夜深。铁马：披上铁甲的战马。冰河：冰冻的河流。

【用法例释】用以形容回想或渴盼战斗生活。[例]“夜阑卧听风雨声，铁马冰河入梦来”，爱国志士们就连梦中萦怀的，也是报国从军。(张殿国《自豪的军人之路》)